-
1 злостный преступник
Law: malicious criminalУниверсальный русско-английский словарь > злостный преступник
-
2 злостный преступник
-
3 злостный
(злост|ен, -на, -но)1. бадкасд, бадният, фитнаомез, кинаомез; злостный умысел қасди бад2. ноинсоф; злостный неплателыцик қарздори ноинсоф3. ашаддӣ, ислоҳнопазир, гузаро; злостный преступник ҷинояткори ашаддӣ; злостный клеветник суханчини гузаро -
4 злостный
1)2)3) -
5 злостный
-ая; -ое1) ачулы, авыз, усал2) явыз, төзәлмәс -
6 злостный
1. прил.уҫал, яуыз2. прил.уҫаллыҡ менән эшләнгән, үтә уҫал -
7 vicious criminal
-
8 Gewaltverbrecher
-
9 verstockter Verbrecher
прил.юр. закоренелый преступник, злостный преступникУниверсальный немецко-русский словарь > verstockter Verbrecher
-
10 죄인
죄인【罪人】преступник; уголовник; правонарушитель; грешник상습적인 죄인 злостный преступник; рецидивист
-
11 Gewaltverbrecher
-
12 malicious criminal
Юридический термин: злостный преступник -
13 πανάθλιος
α, ο [ία, ον]1) отверженный; жалкий; несчастный; обнищавший; 2) злобный;πανάθλιος κακούργος — злостный преступник
-
14 böswilliger Verbrecher
прил.Универсальный немецко-русский словарь > böswilliger Verbrecher
-
15 delinquent
dɪˈlɪŋkwənt
1. сущ.
1) а) лицо, не выполняющее своих обязательств tax delinquent ≈ злостный неплательщик налогов Syn: defaulter б) правонарушитель, преступник a juvenile delinquent ≈ малолетний преступник Syn: offender, lawbreaker
2) ист. (Delinquent) партия сторонников Карла I или Карла II
2. прил.
1) виноватый, виновный, провинившийся;
совершивший правонарушение delinquent in paying one's rent ≈ неплательщик квартплаты Syn: guilty
2) амер. а) не выполняющий своих обязательств (особ. денежных) ;
прекративший платежи б) неуплаченный( о налоге и т. п.) ;
просроченный delinquent tax ≈ налоги, не выплаченные в срок ∙ defaulting правонарушитель, преступник - juvenile * малолетний преступник (историческое) сторонник Карла I или Карла II виновный, провинившийся (американизм) неуплаченный (о налоге и т. п.) ;
просроченный - * taxes невыплаченные налоги (американизм) уклоняющийся от уплаты - people * in paying their taxes лица, уклоняющиеся от ( своевременной) уплаты налогов delinquent виновник ~ виновный, провинившийся ~ виновный ~ нарушивший право ~ не выполнивший обязанностей ~ (амер.) неуплаченный (о налоге и т.п.), просроченный ~ неуплаченный ~ амер. неуплаченный (о налоге и т. п.) ~ правонарушитель, преступник ~ правонарушитель ~ преступник ~ провинившийся ~ просроченный ~ (ист.) сторонник Карла I или Карла II ~ (амер.) уклоняющийся от уплаты juvenile ~ несовершеннолетний преступникБольшой англо-русский и русско-английский словарь > delinquent
-
16 Gewohnheitsverbrecher
сущ.юр. злостный рецидивист, преступник-рецидивист, профессиональный преступник, рецидивист, привычный преступникУниверсальный немецко-русский словарь > Gewohnheitsverbrecher
-
17 gonosztevő
• злодей* * *формы: gonosztevője, gonosztevők, gonosztevőtзлоде́й м, ка ж; престу́пник м, -ица ж* * *Imn. злодейский;IImegrögzött \gonosztevő — злостный/закоренелый преступник; закоснелый злодей; \gonosztevőt rejteget — укрыть преступникаfn.
[\gonosztevőt, \gonosztevője, \gonosztevők] — злодей, преступник, (nő) злодейка, преступница; (előre megfontolt szándékkal) злоумышленник, (nő) злоумышленница; -
18 megrögzött
формы: megrögzöttek, megrögzöttet, megrögzöttenзакорене́лый, закосне́лыйmegrögzött bűnőző — закорене́лый престу́пник
* * *закоренелый, закоснелый, закостенелый, записной, застарелый, злостный, махровый, матерой, проклятый, отпетый, неискоренимый, неисправимый;\megrögzött bűnöző/gonosztevő — закоренелый/злостный/заматерелый преступник; закоснелый злодей; \megrögzött eliítélet — закоренелый/застарелый предрассудок; \megrögzött hazudozó — закоренелый лгун; \megrögzött ** s/kártyás — записной игрок; \megrögzött reakciós — иатерой реакционер; \megrögzött szokás — закоснелая привычка; \megrögzötté válik — закостенеть\megrögzött alkoholista/ iszákos — горький/запойный/записной пьяница;
-
19 delinquent
[dɪ'lɪŋkwənt] 1. сущ.1) лицо, не выполняющее своих обязательствSyn:2) правонарушитель, преступникSyn:3) ( Delinquent) ист. партия сторонников Карла Первого или Карла Второго2. прил.1) антиобщественный, нарушающий закон, делинквентный2) амер.; фин.а) неуплаченный ( о налоге); просроченныйdelinquent taxes — налоги, не выплаченные в срок
delinquent taxpayer — налогоплательщик, уклоняющийся от уплаты налогов
-
20 Gewohnheitsverbrecher
m юр.злостный рецидивист, профессиональный преступник
- 1
- 2
См. также в других словарях:
злостный — • злостный браконьер • злостный взяточник • злостный кляузник • злостный контрабандист • злостный неплательщик • злостный преступник … Словарь русской идиоматики
ЗЛОСТНЫЙ — [сн], злостная, злостное; злостен, злостна, злостно (книжн.). 1. Предумышленно направленный, стремящийся ко злу, исполненный злых умыслов. Злостные намерения. Злостное чувство. Это злостно (нареч.) сделано. 2. Сознательно недобросовестный,… … Толковый словарь Ушакова
преступник — • большой преступник • закоренелый преступник • злостный преступник • матерый преступник • настоящий преступник • страшный преступник … Словарь русской идиоматики
ЗЛОСТНЫЙ — ЗЛОСТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. 1. Исполненный зла, злых умыслов. Злостная клевета. Злостное хулиганство. 2. Сознательно недобросовестный. З. неплательщик. 3. Закоренелый в чём н. дурном. З. преступник. | сущ. злостность, и, жен. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
злостный — ая, ое; тен, тна, тно. 1. Наполненный злостью, злобой; имеющий дурную цель; злонамеренный. З. умысел. Питать в душе з ое намерение. Раскрыть з. заговор. Строчить з ые кляузы. 2. Разг. Намеренно недобросовестный; мошеннический. З. неплательщик. З … Энциклопедический словарь
злостный — ая, ое; тен, тна, тно. см. тж. злостно, злостность 1) Наполненный злостью, злобой; имеющий дурную цель; злонамеренный. Зло/стный умысел. Питать в душе з ое намерение. Раскрыть зло/стный заговор … Словарь многих выражений
Иисус Христос в христианской культуре — богочеловек. В Библии Христос обладает всей полнотой божественного совершенства. Он выступает в ипостаси Бога сына. В то же время, согласно понятию Троицы, Бог един во всех лицах, поэтому Бог сын обладает всем содержанием Бога отца. Исторически… … Человек и общество: Культурология. Словарь-справочник